(In English below)
Ilmoittautuminen on avoinna: Caisan juhlaseminaari – 30 vuotta moninaisuuden edistämistä
– Miten moninaisuus ja inkluusio muuttuvat hankkeista pysyviksi rakenteiksi?
Kulttuurikeskus Caisa täyttää 30 vuotta. Juhlavuoden seminaarissa Caisa kutsuu kulttuuri- ja taidealan organisaatioita jakamaan kokemuksiaan siitä, miten moninaisuutta ja inkluusiota on onnistuttu juurruttamaan osaksi organisaatioiden pysyviä rakenteita ja toimintatapoja.
Seminaarissa kuullaan konkreettisia esimerkkejä kulttuurikentältä: millaisia muutoksia on tehty, mitä niistä on opittu ja miten yksittäisistä kehittämistoimista on rakennettu pitkäjänteisiä käytäntöjä. Tavoitteena on luoda tilaa vertaisoppimiselle, jakaa käytännön oppeja ja vahvistaa keskustelua siitä, miten kestävä muutos syntyy kulttuuriorganisaatioissa.
Ajankohta: Keskiviikko 25.11.2026 klo 13–17
Paikka: Kulttuurikeskus Caisa, Kaikukatu 4 B, 00530 Helsinki
Kieli: suomi ja englanti, tapahtumassa viittomakielinen tulkkaus
Tilaisuus on avoin kaikille, mutta paikkoja on rajoitetusti, ja osallistuminen edellyttää ennakkoilmoittautumista tähän sähköpostiosoitteeseen.
Ilmoittautuminen sulkeutuu viimeistään 22.11. tai aiemmin, jos paikat täyttyvät.
Ilmoittaudu suoraan osoitteeseen ja huomioi alla olevat asiat.
-> Ilmoittautumisen yhteydessä voit kertoa lyhyesti seuraavista asioista:
tulkkauksen toiveesta (puhuttu suomi/englanti, suomalainen tai englantilainen viittomakieli)
pyörätuolin käytöstä, paikasta avustajalle tai opaskoiralle
muita saavutettavuusjärjestelyjen toiveista
Tarjoiluissa huomioidaan yleisimmät ruokarajoitteet (mm. laktoositon, gluteeniton, kasvis/vegaani). Ilmoita vain vakavat allergiat.
Lisätiedot ja tarkan ohjelman löydät täältä
Tervetuloa!
***
Registration is open: Caisa Anniversary Seminar – 30 Years of Promoting Diversity
– From projects to structures: how can diversity and inclusion become lasting organisational practice?
As part of its 30th anniversary celebrations, Cultural Centre Caisa invites arts and cultural organisations to share their experiences of moving diversity and inclusion from project-based initiatives into lasting organisational structures and practices.
The seminar will feature concrete examples from across the cultural sector: what kinds of changes have been implemented, what lessons have been learned, and how individual development initiatives have been transformed into long-term practices. The aim is to create a space for peer learning, share practical insights, and strengthen the discussion on how sustainable change can be achieved within cultural organisations.
Date: Wednesday, 25 November 2026, 1:00–5:00 PM
Location: Kaikukatu 4 B, 00530 Helsinki
Languages: Finnish and English, Sign language interpretation will be provided
The event is open to all. Please note that places are limited and advance registration is required to this email address.
Registration will close no later than November 22nd, or earlier if seats are filled.
Please register directly to and take note of the matters below.
-> Upon registration, you can briefly inform us about the following:
Your preference for interpretation (spoken Finnish/English, Finnish or English Sign Language)
Use of a wheelchair, or a seat for an assistant or guide dog
Other requests for accessibility arrangements
The catering will accommodate the most common dietary restrictions (including lactose-free, gluten-free, vegetarian/vegan). Please report severe allergies only.
More information and the detailed programme available here
Welcome!
Lisätietoja