BODY SWEATS (for Elsa) on kunnianosoitus Baroness Elsa von Freytag-Loringhovenille, dadaismin pioneerille: teos yhdistää tanssia, luentoesitystä, runonlausuntaa ja harjoittelua.
BODY SWEATS (for Elsa) on kunnianosoitus paronitar Elsa von Freytag-Loringhovenille (1874–1927), avantgarde-runoilijalle ja taiteilijalle, joka oli yksi dada-liikkeen radikaaleimmista hahmoista. Teoksen nimi viittaa runokokoelmaan Body Sweats, joka on paronittaren eroottinen, protofeministinen, protoqueer- ja protopunk-manifesti. Tästä syntyy esitys, jossa hiki toimii keinona navigoida väsymyksen ja nautinnon välisissä jännitteissä. Lavalla neljä näyttävästi pukeutunutta esiintyjää rakentaa kollaasin tanssista ja tekstimateriaaleista: runoja, urheilullisia eleitä, ironisia kunnianosoituksia taiteilijalle, joka muutti kehon vapauden kentäksi.
Ystävien ja rakastavaisten välisiä rakkauskirjeitä.
Vedetöntä vesiaerobicia tiikeriraitaisissa trikooissa.
Runo Baronessille.
Spagaatti, hänen kunniakseen.
Dada(umpa).
Teoksessa BODY SWEATS (for Elsa) tarkastelemme dadaistisen taiteilijan kunnioittamatonta voimaa, joka herää uudelleen eloon nykyaikaisessa, energisessä ja kurittomassa muodossa – jossa keho hikoilee, lukee, tanssii, lainaa ja himoitsee.
With: Vittoria Caneva, Elena Grappi, Maria Chiara Vitti, Giorgia Lolli
Costumes: Eva-Liis Lidenburg, Sara Lando (tiger)
Sound work: Sebastian Kurtén
Dramaturgy: Piero Ramella
Production: Nexus Factory
with the support of the Emilia-Romagna Region, and the Municipality of Bologna
with the support of MiC Italian Ministry of Culture and SIAE, within program “Per Chi Crea” and supportER - Rete Anticorpi Emilia-Romagna, Nouveau Grand Tour (IIC di Parigi and Le Gymnase CNDC), Ira Institute, Operaestate/CSC Centro di Residenza del Veneto - Vene.Re, Piemonte dal Vivo in the frame of Residenze Coreografiche Lavanderie a Vapore, I Teatri di Reggio Emilia, HOME 2025 / Dance Gallery Perugia, City of Espoo Culture Committee, Arts Promotion Centre Finland, Festival Moving in November, Graner (Barcelona)
within LANDING, a project supported by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and carried out by Santarcangelo Festival, in collaboration and with support of the Italian Cultural Institute in Oslo
residency presented within the network R.O.M. (Residencies On the Move) for Reykjavik Dance Festival, at the invitation of Santarcangelo Festival, in partnership with La Balsamine (Belgio), le joli collectif – Théâtre l’Aire Libre (Francia), Théâtre Prospero and Théâtre Periscope (Canada)
the network R.O.M. is supported by the European Union through the Creative Europe programme, by the Conseil des arts de Montréal and by the Conseil des arts et des lettres du Québec
realized with the support of MOVIN'UP SPETTACOLO – PERFORMING ARTS 2025/2026, promoted by MIC Ministry of Culture - General Directorate for Performing Arts and GAI Association for the Circuit of the Young Italian Artists together with Puglia Culture - Apulia Region, with GA/ER Association Young Artists of Emilia Romagna and with Fondazione Piemonte dal Vivo